ăn ý To be in agreement (in harmony) with one another, to sympathize with one...
Câu ví dụ
What about perceived miscommunication between me and my Cabinet? Thế còn sự không ăn ý giữa tôi và chính phủ thì sao?
Flower Mistake 7: Not communicating with your florist Sai lầm về hoa cưới 07: Không ăn ý với Florist của bạn
So when you don't jive with someone, don't stress. Vì vậy, nếu bạn không ăn ý với một người nào đó, đừng căng thẳng.
This review does not focus on Episode 4. Đoạn 3 này sẽ không ăn ý với đoạn 4.
This basic class will NOT discuss phase 3. Đoạn 3 này sẽ không ăn ý với đoạn 4.
However they played on regardless. Tuy nhiên, họ đã chơi không ăn ý.
They (sleep and) dream, and no (physical) sleep is there; they go into nonexistence, and no (material) door (is there). (văn) Cái mộng (đầu gỗ để tra vào ngàm); ② Khớp mộng, vào mộng: 鑿枘 Không hợp ý nhau, không ăn ý nhau.
If he’s awkward, uncoordinated or seems insecure, it may also reflect poorly on his sexual expertise. Nếu anh ta lúng túng, không ăn ý hoặc có vẻ không an toàn, điều này cũng có thể phản ánh anh ta kém về tình dục.
They played their first tournament together in Texas, and then qualified from the nationals in California despite a few teething problems. Hai cha con chơi giải đầu tiên bên nhau ở Texas, và sau đó lọt vào vòng quốc gia tại California, mặc dù cũng có một số chuyện không ăn ý xảy ra.
The friend says, “Me, the one who is able to hear but unable to speak, misses you, the one able to see but unable to touch.” Thầy nói: “Người không có đời trước, rốt cuộc không thể do đâu hiểu được, không thể gặp nhau, nói năng thì rốt cuộc không ăn ý với nhau.